Aanvragen bij de Dienst Vreemdelingenzaken

Wij helpen u een volledig dossier samen te stellen voor uw aanvraag bij de DVZ, met documenten die correct vertaald en gelegaliseerd zijn.

Vraag een offerte

Gezinshereniging

Voor een partner, kinderen of ouders die naar België komen: welke documenten nodig zijn en in welke vorm.

Documenten in orde

Beëdigde vertaling en apostille of legalisatie van buitenlandse akten, zodat ze aanvaard worden.

Formulieren en dossier

Wij vullen de formulieren met u in en controleren het dossier voordat het naar de gemeente of de ambassade gaat.

Opvolging

Wij volgen uw aanvraag op en helpen u bij vragen of een verzoek om aanvullende documenten.

Wat is de Dienst Vreemdelingenzaken?

De Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) van de FOD Binnenlandse Zaken beslist over het verblijf van buitenlanders in België, bijvoorbeeld voor gezinshereniging, studie of werk. U dient uw aanvraag meestal in bij de gemeente of de Belgische ambassade; de DVZ beoordeelt het dossier. Een ontbrekend document, of een document zonder de juiste vertaling of legalisatie, leidt vaak tot vertraging. Omdat wij die documenten dagelijks vertalen en laten legaliseren, helpen wij u ook het dossier zelf in orde te brengen.

Hoe werkt het?

U vertelt ons om welke aanvraag het gaat en wie er naar België komt.

Wij stellen de lijst met nodige documenten op en bespreken vooraf de kosten.

Wij vertalen en legaliseren de documenten en stellen het dossier samen.

U dient het dossier in bij de gemeente of de ambassade, en wij volgen het op tot de beslissing.

Veelgestelde vragen

Kunnen jullie de aanvraag voor mij indienen?

De aanvraag zelf dient u meestal persoonlijk in bij de gemeente of bij de Belgische ambassade. Wij zorgen dat het dossier volledig is en dat de documenten correct vertaald en gelegaliseerd zijn, en wij bereiden u voor op de indiening.

Welke documenten moeten vertaald worden?

Buitenlandse akten zoals geboorte- en huwelijksakten moeten meestal vertaald worden naar het Nederlands, Frans of Duits, afhankelijk van uw gemeente, en vaak voorzien zijn van een apostille of legalisatie. Wij bekijken per document wat nodig is.

Wat kost begeleiding bij een DVZ-aanvraag?

Dat hangt af van het soort aanvraag en het aantal documenten. U ontvangt altijd vooraf een offerte; de vertalingen rekenen wij aan tegen onze gewone tarieven.